சவ்வா என்பதற்கு என்ன அர்த்தம்?

சவ்வா" என்பதற்கான நேரடி அர்த்தம் சீர்ப்படுத்துவது..

தாழ்ந்திருப்பதை சீர்ப்படுத்துவது என்றால் உயர்த்துவது. உயர்ந்திருப்பதை சீர்படுத்துவது என்றால் கீழே இறக்குவது..

கிழிந்திருக்கும் துணியை சீர்ப்படுத்துவது என்றால் தைப்பது. உடைந்ததை சீர்ப்படுத்துவது என்றால் ஒட்ட வைப்பது..

ஆக, சவ்வா என்பது இடத்தை பொறுத்து வேறுபடும் பொருளாகும். தண்ணீர் மாதிரி. வீற்றுகின்ற பாத்திரத்திற்கு ஏற்ப தண்ணீர் வடிவம் பெறுகிறதில்லையா? அது மாதிரியான ஒரு சொல் சவ்வா !

இப்போ ஒரு இடத்தில் கட்டிடம் கட்ட போகிறோம், திட்டு திட்டாக மதில் சுவர்கள் உள்ளன.. இந்த இடத்தை "சவ்வா" செய் (சீர் செய்) என்று நான் அரபியில் சொன்னால் அதன் பொருள் என்ன?

அந்த மதில் சுவருக்கு பெயின்ட் அடித்து, ஊதுபத்தி பற்றி வைக்க வேண்டும் என்பது பொருளா அல்லது அவற்றை இடித்து தரை மட்டமாக்க வேண்டும் என்பது பொருளா?

கப்ர்ககளை இடித்து தரைமட்டமாக தான் ஆக்க வேண்டும் !!

களியக்காவிளை விவாதத்தில் கிளிப்பிள்ளைக்கும் புரியும் வண்ணம் சகோ. பிஜே பேசியது தான் மேலே உள்ளவை !

2006 இல் கேட்டது, இன்று வரை மனதில் நிற்கிறது !அல்ஹம்துலில்லாஹ் !! 

சகோ. பிஜெவுக்கு அல்லாஹ் அருள் செய்யட்டும் !!